摘要:随着不同要素在城市中的集聚性和流动性不断增强，城市在面临自然和人为灾害时的脆弱性也不断暴露。基于多年城市防灾的经验，日本构建三个层级的“防灾生活圈”，有效增强了城市的灾害应对能力和风险管控能力，对中国城市安全体系的建设有重要的参考意义。而我国网格化管理、城市体检、城市体征诊断等地方性实践能够弥补防灾生活圈中偏应急情境、偏静态化的不足，两者的结合是未来城市安全体系建设的重要方向。在总结日本经验与已有实践的基础上，本文提出城市安全生活圈的概念框架。安全生活圈能同时兼顾日常情境与非日常风险情境，以及地域性与流动性治理情境，满足居民个性化、差异化的安全需求。最后，从空间划分、设施配置、安全性评级、社会协同四个层面，提出安全生活圈的实施路径。

李彦熙,柴彦威,塔娜.从防灾生活圈到安全生活圈——日本经验与中国思考[J].国际城市规划:1-14.